[frmMain]
lTitle1=Main
bClearNow=Inizia adesso la pulizia
bClearSettings=Opzioni per la pulizia
bTools=Strumenti
bOptions=Opzioni
lTitle2=Azione da effettuare
bRemoveItem=Rimuovi il percorso
bRemoveAll=Rimuovi tutto
lTitle3=Aiuto
bRegister=Registrazione
bLanguage=Lingua
bHelp=Aiuto
Label2=Seleziona e setta le opzioni da usare nella pulizia, quindi clicca il tasto Inizia adesso la pulizia
bExit= Uscita
bTest=Fai il test adesso
lvMain_Column0=Applicazioni
lvMain_Column1=Chiavi di ingresso
lvMain_Column2=Grandezza(KB)
lvMain_Column3=Stato 

[Menu_frmMain]
WashSettings1=Opzioni di pulizia
Options1=Opzioni
miOpen=&Apri
miWashSettings=Apri &Settaggio
miOptions=&Opzioni
miRegister=&Registrazione
miHelp=&Aiuto
miCheckforUpdate=&Visita il sito per verificare l'esistenza di una nuova versione del programma
miExit=&Uscita
miViewHistory=&Visiona la storia
miStartupManager=& Modificare i programmi all'avvio
pmiHelp=&Aiuto
pmiAbout=&Riguardo...
miItaliano=Italiano
miOther=altro

[frmSettings]
frmSettings=Settaggio per la pulizia
Label1=Clicca con il tasto destro del mouse sul menù a tendina per selezionare tutte o nessuna delle opzioni
suiPageControl1_Page0=Windows
suiPageControl1_Page1=Browsers 
suiPageControl1_Page2=Applicazioni
suiPageControl1_Page3=Personalizza il percorso
lvApplications_Column0=Descrizione
lvCustomItem_Column0=Percorsi personalizzati
bAddItem=&Aggiungi un percorso
bEditItem=&Edita un percorso
bRemoveItem=&Rimuovi un percorso
suiPageControl3_Page0=Internet Explorer
suiPageControl3_Page1=Netscape
suiPageControl3_Page2=Opera
suiPageControl3_Page3=Mozilla Firefox
suiCheckBox11=Netscape Cache (File Temporanei di Internet)
suiCheckBox12=Netscape Cookies (Frammenti)
suiCheckBox13=Netscape Visiona la cronologia URL
suiCheckBox43=Netscape Preferenze
suiCheckBox44=Netscape Documento di Informazione salvato
suiCheckBox46=Opera Cache (File temporanei di internet)
suiCheckBox48=Opera Cookies (Frammenti)
suiCheckBox49=Opera Visiona la cronologua URL
suiCheckBox50=Opera URLs Usati Recentemente
suiCheckBox51=Opera Autocomplete History
suiCheckBox52=Opera Transfers
suiCheckBox14=Mozilla Firefox Cache (Temporary Internet Files)
suiCheckBox15=Mozilla Firefox Cookies (Frammenti)
suiCheckBox16=Mozilla Firefox Visiona la cronologia URL
suiCheckBox40=Mozilla Firefox Download Manager History
suiCheckBox41=Mozilla Firefox Autocomplete History
suiCheckBox42=Mozilla Firefox Preferenze
suiCheckBox45=Mozilla Firefox Documento di Informazione salvato
Label5== E' necessario riavviare il sistema
suiCheckBox34=IE Cache (File Temporanei di Internet)
suiCheckBox35=IE Cookies (Frammenti)
suiCheckBox36=IE Visiona la cronologia URL
suiCheckBox37=IE URLs Recentemente Usati
suiCheckBox38=IE files index.dat
suiCheckBox39=IE Ultima locazione del Download 
suiCheckBox10=IE Autocomplete History
bCookiesManager=&Cookies Manager
suiPageControl2_Page0=System
suiPageControl2_Page1=Advanced
suiPageControl2_Page2=MS Office
suiPageControl2_Page3=Instant Messengers
suiPageControl2_Page4=Outlook Express
suiCheckBox26=Microsoft Office Files Recenti
suiCheckBox27=MSN Messenger
suiCheckBox28=Yahoo! Messenger
suiCheckBox29=ICQ
suiCheckBox30=AOL Instant Messenger
suiCheckBox33=Skype
lOutlookExpressHint=Nota:Assicuati che tu non abbia bisogno di conservare qualche mail in uno qualunque di queste cartelle
lOutlookExpressHint1=prima di selezionarle per la pulizia.
suiCheckBox81=Inbox
suiCheckBox82=Outbox
suiCheckBox83=Percorsi Distrutti
suiCheckBox84=Sent Items
suiCheckBox57=Outlook Express log file
suiCheckBox58=Find History
suiCheckBox17=Menu Order Cache
suiCheckBox18=Tray Notifications Cache
suiCheckBox19=User Assist History
suiCheckBox20=Windows Media Player
suiCheckBox31=RealOne Player
suiCheckBox32=Paint
suiCheckBox47=Apri/Salva la cronologia del box di dialogo
Label8== E'necessario riavviare il sistema 
suiCheckBox1=Documenti recenti
suiCheckBox2=Inizia il funzionamento
suiCheckBox3=Ricerca File di Windows Search
suiCheckBox4=Empty Recycle Bin
suiCheckBox5=File temporanei
suiCheckBox6=Windows Clipboard
suiCheckBox7=Memory Dumps
suiCheckBox8=Chkdsk File Fragments
suiCheckBox9=Windows Log Files
bOK=&OK
bCancel=&Cancella 

[Menu_frmSettings]
miSelectAll=Seleziona &Tutti
miSelectNone=Seleziona &Nessuna

[frmCookiesManager]
frmCookiesManager=Cookies Manager
Label1=Cookies da distruggere
Label2=Cookies da conservare
bAdd=Aggiungi        =>
bRemove=Rimuovi <=
bAddAll=Aggiungi tutti    =>
bRemoveAll=Remuovi Tutti <=
bView=&Guardali
bOK=&OK
bCancel=&Cancella

[frmNewCustomItem]
frmNewCustomItem=Aggiungi una nuova percorso personalizzato
lvContent_Column0=Contenuto
bAddFolder=Aggiungi &File && Cartella 
bAddRegistry=Aggiungi &Registro
bRemove=R&Rimuovi
Label1=Etichetta:
bOK=&OK
bCancel=&Cancella
bEdit=&Edita

[Menu_frmNewCustomItem]
miSelectAll=Seleziona &Tutti
miSelectNone=Seleziona &Nessuno

[frmAddFolder]
frmAddFolder=Aggiungi File e una cartella
suiGroupBox1=Seleziona una cartella
gbSelectFile=Seleziona un file
bOK=&OK
bCancel=&Cancella
gbWashMode=Seleziona il modo di pulizia
Label1=(For example: *.txt)
rbDeleteFolder=Distruggi questa cartella
rbDeleteFiles=Distruggi i files in questa cartella (use wildcard match)
rgOptions_Radio0=pulisci un singolo file
rgOptions_Radio1=pulisci cartella contenenti files multipli
[frmAddRegistry]
frmAddRegistry=Aggiungi al registro
Label1=chiave di registro
Label2=Digita la chiave di registro, ad esempio: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
Label3=Nome del valore
bLaunchRegedit=&Lancia Registry Editor (editore del registro)
rbWashKey=PUlisci la chiave
rbWashAllValues=pulisci i valori inseriti nella chiave
rbWashValue=pulisci il valore
bOK=&OK
bCancel=&Cancella

[frmOptions]
frmOptions=Opzioni
bOK=&OK
bCancel=&Cancella
suiPageControl1_Page0=Comuni
suiPageControl1_Page1=Schedule
suiPageControl1_Page2=Boss Key (Boss Key: nei giochi, scorciatoia costitutita da uno o più tasti della tastiera) 
suiRadioButton1=Non usare Boss Key
suiRadioButton2=Assegna una Boss Key a questa scorciatoia
suiGroupBox1=Nascondi questi caratteri di windows con Boss Key
cbIE=Internet Explorer
cbNetscape=Netscape
cbFirefox=Mozilla Firefox
cbOpera=Opera
cbAutoWash=Opzione scelta: Pulizia automatica
cbStartWash=pulisci all'accensione di Winwodws
cbShutdownWash=pulisci quando spegni Windows
cbAutoStart=Fai partire automaticamente il programma all'avvio di Windows
cbAskClear=Chiedi prima di pulire un percorso
cbPassword=Verificare la password quando il programma è in funzione
bSetPassword=Setta la Password
cbWipeFile=Riscrivi i file puliti, numero di volte
rgWashInterval=Decidi tu l'intervallo di tempo
rgWashInterval_Item0=Ogni 15 minuti
rgWashInterval_Item1=Ogni 30 minuti
rgWashInterval_Item2=Ogni ora
rgWashInterval_Item3=Ogni 4 ore
rgWashInterval_Item4=Ogni 8 ore

[frmPasswordSet]
frmPasswordSet=Setta la Password
Label1=Nuova Password:
Label2=Conferma la Password:
bOK=&OK
bCancel=&Cancella

[frmProgressHint]
frmProgressHint=Pulisci adesso
bStop=Stop
lClearTask=Sto pulendo -  
lFileName=Entries:

[frmAskDelete]
frmAskDelete=Pulisci adesso
Label2=E' altamento raccomandato che tu spenga tutti i programmi che puoi
Label3=to wash their history, the software can not wash the entries being
Label4=used by other programs such as Internet Explorer.
cbAsk=Non me lo chiedere la prossima volta
Label1=Sei sicuro che tu vuoi iniziare a pulire i percorsi selezionati?
bOK=&Sì
bCancel=&No

[frmAbout]
frmAbout=Riguardo Free Internet Window Washer
Label3=Email: 
Label2=Version: 
suiURLLabel1=Visita il sito per verificare l'esistenza di una nuova versione del programma...
bOK=&OK

[frmRegister]
frmRegister=Supporta il programma Free Internet Window Washer
GroupBox1=Immetti il codice di registrazione
Label5=Powered by:
Label6=Registration Code:
Label11=Free Internet Window Washer è un prodotto FREEWARE. QUesto significa
Label2=che tu lo puoi liberamente scaricare ed usare. Purtuttavia noi apprezziamo molto
Label3=che tu registri il programma a tuo nome. Noi usereme i soldi che così ci arriveranno per finanziare nuovi
Label4=sviluppi del prodotto. Dopo che ti sarai registrato, un codide di registrazione ti verrà inviato
Label7=via e-mail. In questo modo il tuo nome apparirà sulla finestra "Informazioni sul programma".
Label8=Senza il supporto degli utilizzatori, probabilmente noi non potremo aggiungere nuove caratteristiche al programma.
Label9=Grazie quindi per il tuo o vostro aiuto.
bCancel=&Skip
bOk=&OK
bBuyNow=&Voglio un codice di registrazione

[frmViewHistory]
frmViewHistory=View History
bHistory=IE Cronologia
bIndexDat=IE Index.dat
bCookie=IE Cookies (Frammenti)
bTypedUrl=IE Typed URL
bAutoComplete=IE AutoComplete
bUserAssist=User Assist
bOpenSave=Open/Save
bRecentDocuments=Documenti Recenti
Label4=Browsers
Label5=Windows
lvHistory_Column0=URL
lvHistory_Column1=Titolo 
lvHistory_Column2=Modificati per ultimi 
lvCookies_Column0=Nome
lvCookies_Column1=Modificati per ultimi
lFileName=Nome del File
lvIndexDat_Column0=URL
lvIndexDat_Column1=Modificati per ultimi
Label1=Cookies (Frammenti)
Label2=Files temporanei di Internet
Label3=Cronologia
lvAutoComplete_Column0=URL
lvAutoComplete_Column1=Nome dell'utente
lvAutoComplete_Column2=Password
lvOpenSave_Column0=Extend Type
lvOpenSave_Column1=Nome del File 
bClose=&Chiudi
bRefresh=&Ripristina

[frmStartupManager]
frmStartupManager=Manager dei programmi automatici all'avvio
lvStartup_Column0=Programmi caricati automaticamente all'avvio
lvStartup_Column1=File
lvStartup_Column2=Luogo di allocazione
bDeleteEntry=&Elimina il programma
bSelectAll=Seleziona &Tutti
bSelectNone=Seleziona &Nessuno
bClose=&Chiudi

[frmCurrentPassword]
frmCurrentPassword=Password in uso
Label1=Questa operazione è protetta da una password. Per favore digitate
Label3=la password in uso per continuare.
Label2=Password:
bOK=&OK
bCancel=&Cancella

[ResourceString]
RES_Ready = Pronto
RES_Done = Fatto
RES_Donate = Dona 
RES_Wash_Now = Pulisci adesso
RES_Test_Now = Fai il test adesso
RES_Select_Directory = Pper favore seleziona la directory da aggiungere
RES_Storage_Initialized_Error = Impossibile inizializzare l'oggetto...
RES_Storage_Connect_Error = Impossibile connettermi al base storage provider
RES_Password_Same = le due passwords devono essere uguali!
RES_Must_Admin = Tu devi essere l'amministratore del sistema.
RES_Select_Task_First = Per favore, per prima cosa, seleziona i percorsi che tu vuoi pulire.
RES_Ask_Clear_Now = Sei sicuro di voler iniziara a pulure i processi selezionati?
RES_Registration_Error = La registrazione non è andata a buon fine, per favore prova di nuovo.
RES_HideKey_Failed = Errore nella scorciatoia Boss Key; per favore cerca di usare un'altra combinazione!
RES_TestKey_Failed = Errore nel settaggio della scorciatoia, per favore fau ripartire nuovamente l'applicazione!
RES_HotKey_NULL = La scorciatoia (hotkey) non può essere bianca.
RES_ItemName_Exist = Il nome di questo percorso già esiste, per favore cambialo in un altro. 
RES_Delete_Item = Sei sicuro di voler distruggere 
RES_Edit_CustomItem = Edita Il percorso solito (Custom) 
RES_Close_Firefox = Per favore per prima cosa chiudi Mozilla Firefox!
RES_TrayIcon_Tip = Clicca con il tasto sinistro del mouse per attivare il programma di pulizia di Windows; clicca con il destro per il menù a tendina
RES_Startup = Programmi all'avvio 
RES_Common_Startup = Common Startup
RES_Last_Washed = Ultimi Puliti: 
RES_Total_Items_Will_Delete = Totale dei percorsi che verranno puliti = 
RES_Total_Files_Will_Erase = Totale dei file che verrano puliti = 
RES_Total_Items_Delete = Totale dei percorsi che verrano puliti = 
RES_Total_Files_Erase = Files totali che saranno puliti = 
RES_Delete_MyPictures = Vuoi davvero distruggere i file contenuti in  
RES_Delete_AllFiles = Vuoi davvero distruggere tutti i file e le cartelle contenuti 
RES_Not_Found = non può essere trovato.
RES_PoweredBy = Powered by: