[frmMain] lTitle1 = Geral bAnalyzeRegistry = Análise do registo. bDefragRegistry = Desfragmentação do registo. bOptions = Opções Label1 = 2. Consulta do resultado da análise. Label3 = 3. Desfragmenta o registo e reinicia o PC. Label2 = 1. Analisa o registo do Windows. lTitle3 = Ajuda bAbout = Ajuda bHomepage = Página principal lLastWashed = Tamanho actual do registo: Label4 = Novo tamanho do registo: Label5 = Redução do tamanho: lCompactPercent1 = Percentagem de compressão: Label6 = Indicador de progresso: bExit = Sair lvMain_Column0 = Nome do sub-grupo lvMain_Column1 = Tamanho actual lvMain_Column2 = Novo tamanho lvMain_Column3 = Redução [Menu_frmMain] pmiHelp = &Ajuda Homepage1 = &Página web pmiCheckUpdate = &Verificação de actualizações pmiDonate = &Faz uma doação About1 = &Acerca de... miEnglish = &Inglês miOther = Outros [frmOptions] frmOptions = Opções cbAskBeforeDefrag = Perguntar antes de desfragmentar o registo cbShowLines = Mostrar as linhas da grelha para a lista de nomes de sub-grupos cbCreateRestore = Criar um ponto de restauro do sistema antes de desfragmentar. bOK = &Aceitar bCancel = &Cancelar = [frmAbout] = frmAbout = Acerca de Eusing Free Registry Defrag Label3 = E-mail: support@eusing.com lPoweredBy = Desenvolvido por: bOK = &Aceitar [frmGetNewHiveProgess] frmGetNewHiveProgess = Desfragmentação do registo bStop = Parar Label1 = Analisando o registo. Espera por favor. Label2 = Verificando: [frmAskDelete] frmAskDelete = Desfragmentar agora Label2 = Deves reiniciar o computador para que as alterações tenham efeito, Label3 = depois de finalizar a desfragmentação do registo. cbAsk = Não voltar a perguntar Label1 = Tens a certeza que desejas iniciar a desfragmentação do registo? bOK = &Sim bCancel = &Não [frmSystemPoint] frmSystemPoint = A criar um ponto de sistema lScanTask = A criar um ponto de restauro Label1 = Eusing Free Registry Defrag está a criar um ponto de restauro que Label2 = Espera, por favor... Label3 = te permitirá voltar com total segurança ao estado anterior do sistema. [ResourceString] RES_Directory_Not_Exist = A pasta de saída não existe. RES_Check_Output = Por favor verifica a configuração da pasta de saída. RES_Create_Directory = Desejas criar uma nova pasta? RES_CreateProcess_Error = Erro ao analisar o registo. Por favor verifica se há arquivos abertos que tenham sido recentemente criados! RES_File_InUse = O registo não pode ser analisado agora! Por favor tenta mais tarde. RES_Stop_Process = Parar o processo... RES_RegReplace_Error = Erro ao desfragmentar o registo RES_Need_Reboot = Deves reiniciar o computador para que as alterações tenham efeito. Clica em "Aceitar" para reiniciar o computador agora. RES_Defrag_NoEffect1 = A taxa de fragmentação do teu registo é baixa. RES_Defrag_NoEffect2 = Recomendamos-te que não comprimas o registo agora. Se optas por comprimir o registo agora, pode aparecer a mesma taxa de fragmentação. RES_CreatePoint_Fail = Erro ao criar o ponto de restauro! Por favor verifica se fechaste a restauração do sistema. Desejas continuar a desfragmentação? RES_Not_Support = O software não suporta o sistema actual de Windows! RES_Not_Support64 = O software não foi testado num sistema de 64 bits. Utilizar com cuidado por favor. RES_Not_Found = não se encontra RES_Finish = Finalizar RES_Unknown = Desconhecido RES_Donate = Faz uma doação RES_PoweredBy = Desenvolvido por: